Hola, esto es Japonés Para Ti.
Este blog presenta el idioma japonés y las culturas japonesas.
¿Por qué los japoneses colocan la placa de identificación en la casa?
¿No es peligroso poner placa de identificación?
¿Es necesario poner placa de identificación?
En este artículo, responderé las preguntas sobre la placa de identificación.
Saber por qué los japoneses ponen placas de identificación en la casa puede ayudarte a comprender la personalidad de los japoneses y la seguridad en Japón.
Así que ¡vamos al contenido!
Introducción
En Japón, aunque el número está disminuyendo gradualmente, todavía hay muchas casas con placa de identificación.
Lo que podría sorprenderte por razones de seguridad.
De todos modos, al leer este artículo entenderás todo sobre las placas de identificación en Japón.
¿Qué son las placas de identificación?
Las placas de identificación son letreros que muestran el apellido de un residente en la entrada de una residencia.
Y este es uno de los estilos únicos japoneses.
¿Cuándo se hicieron populares las placas de identificación?
Ahora, hablemos de la historia de las placas de identificación.
Las placas de identificación se hicieron comunes en 1923, después del gran terremoto de Kanto.
Debido a este terremoto muchas familias se vieron obligadas a reconstruir o reubicarse.
Por eso, para saber quién vive en la casa, colocan las placas de identificación. Y es el comienzo de la historia de las placas de identificación.
¿Cuáles son las ventajas y desventajas de las placas de identificación?
Poner las placas de identificación en la entrada de su casa tiene ventajas y desventajas.
Las ventajas
Hay cuatro ventajas de poner placas de identificación.
- Recordarás que es de tu propiedad (casa)
- Reducir los errores de entrega
- La placa de identificación sirve como una participación en una comunidad local
- Más facilidad para recibir asistencia en caso de desastre
Recordarás que es de tu propiedad (casa)
Una de las ventajas de poner una placa de identificación es que sentirás o recordarás que es de tu propiedad.
Reducir los errores de entrega
Al colocar una placa de identificación, incluso si es solo tu apellido, puede evitar problemas como la entrega incorrecta y el correo del residente anterior.
Si no pones tu nombre en el buzón colectivo, puede que se entregue por error en el buzón de tu vecino.
Sería bueno que los vecinos se dieran cuenta y lo volvieran a encender.
Pero si se dejan desatendidos, las notificaciones importantes no les llegarán.
También las postales se pueden ver fácilmente, por lo que existe el riesgo de que otros se enteren de tus pasatiempos y los artículos que compras.
En tal caso, poner la placa de identificación por el contrario conduce a proteger la privacidad.
La placa de identificación sirve como una participación en una comunidad local
Las placas de identificación también son útiles para la comunidad local.
Especialmente cuando acabas de mudarte, la placa de identificación facilitará que las personas recuerden tu nombre.
Por lo que será una buena oportunidad para comunicarte sin problemas con tus vecinos.
Por el contrario, si no te muestras la placa de identificación, las personas que lo rodean pueden sentirse confundidas o inquietas.
En otras palabras, solo porque no hay una placa de identificación, existe la posibilidad de que las personas piensen que los residentes de la casa no cooperan con la comunidad local.
Más facilidad para recibir asistencia en caso de desastre
Si tienes una placa de identificación, podrás reconocer tu presencia en caso de un desastre y le será más fácil recibir ayuda.
Puedo entender la ansiedad de estar involucrado en un crimen, por poner las placas de identificación.
Pero también debería estar preocupado por el hecho de que la falta de placas de identificación debilitará la prevención de desastres en el área.
La desventaja
Hay una desventaja de poner placas de identificación.
Eso es, algunas personas que no deseas que sepan tu nombre, como las ventas puerta a puerta, las solicitaciones, los acosadores, etc., pueden conocer tu nombre.
Esto puede ser especialmente preocupante si eres una mujer que vive sola o si tu esposo apenas se queda en la casa.
O a veces, si pones los nombres completos de los miembros de la familia, los extraños sabrán el género y la composición familiar.
Y esto es algo con lo que debes tener cuidado.
¿Cómo superar esta desventaja?
Para evitar esto, es mejor evitar una placa de identificación que muestre los nombres completos de todos los miembros de la familia.
El patrón de listar solo el apellido es común.
Conclusión
Es cierto que en Japón ponen placas de identificación.
Pero no significa necesariamente que tengas problemas de seguridad, y en algunos casos, poner placas de identificación puede evitarte problemas de seguridad.
Espero que este artículo te haya ayudado a comprender sobre las placas de identificación en Japón.
También puedes consultar este artículo, en el que hablo de otra cultura japonesa única, que es el onsen.
コメント